Étape 17 - Le manoir de Salvert

Le manoir de Salvert

Le domaine de Salvert était un ancien fief de l’abbaye de Montierneuf, du XVIIIe siècle à sa vente comme bien national au moment de la Révolution.

En 1841, Pauline Dauvilliers en fait l’acquisition et y crée un lieu d’accueil pour les orphelins. Le père Adolphe Henri Gaillard, fondateur de la Communauté des filles de Sainte Philomène, en assure la direction jusqu’à sa mort. Son œuvre se perpétue encore aujourd’hui.

L’ancien hôtel noble est une construction du XVIIe siècle. Sur le côté gauche se trouve une chapelle bénie en 1706 par l’évêque de Poitiers.

La communauté a accueilli pendant de nombreuses années des orphelins, un noviciat formant de  futures religieuses, et également une colonie agricole (maison de correction pour adolescents) dans les années 1870.

Elle accueille aujourd’hui des enfants placés par l’Aide Sociale à l’Enfance (A.S.E.), une maison de retraite et une école privée.

Salvert manor

Salvert domain was an ancient fief of Montierneuf abbey from the XVIIIth century to the date of its sale as a national estate during the revolution.

In 1841, Pauline Dauvilliers bought the Salvert manor and created a centre for orphans. Father Adolphe Henri Gaillard, founder of the community of Saint Philomène’s daughters, led it until his death. His work continues today.

This ancient stately town house dates from the XVIIth century. On its left side stands a chapel blessed in 1706 by the bishop of Poitiers.

The community welcomed orphans for several years, a noviciate training for future nuns, and an agricultural settlement (a reformatory school for teenagers) in the 1870s.

Today it accommodates the children sent here by the Social Aid to Children (ASE), an old people’s home, and a religious private school.

Das Herrenhaus von Salvert

Das Gebiet von Salvert war vom 18. Jahrhundert bis zu seinem Verkauf als Nationsgut zur Zeit der Revolution, ein altes Lehnsgut der Abtei Montierneuf.

Pauline Dauvilliers kauft es 1841 und machte dort ein Empfangsort für Waisenkinder.

Pater Adolphe Gaillard, Gründer der Gemeinschaft der Töchter der heiligen Philomene übernimmt die Führung bis zu seinem Tod. Sein Werk lebt heute noch weiter.

Das alte Herrenhaus ist ein Bau des 17. Jahrhunderts. Auf der linken Seite befindet sich eine Kapelle, die 1706 vom Bischof von Poitiers gesegnet wurde.

Die Gemeinschaft hat während vielen Jahren Waisen, ein Noviziat für zukünftige Nonnen sowie eine Landwirtschaftskolonie (Besserungsanstalt für Jugendliche) in den 1870ger Jahren aufgenommen.

Sie empfängt heute Kinder, die von der Sozialhilfe für Kinder untergebracht werden, ein Altersheim und eine Privatschule.